सीधे सामग्री पर जाएँ

कानूनी जानकारी

गोपनीयता नीति

हम क्या प्रोसेस करते हैं, उसकी ज़रूरत क्यों है और आप क्या कर सकते हैं।

सूचना: केवल जर्मन पाठ ही बाध्यकारी है।

डेटा नियंत्रक (Controller)

इस वेबसाइट पर डेटा प्रोसेसिंग के लिए नियंत्रक EC Immobilien GmbH है, Im Hülsenfeld 19, 40721 Hilden, जिसका प्रतिनिधित्व उसके प्रबंध निदेशक Marcos Leonio Vieira Lima करते हैं।

डेटा सुरक्षा से जुड़े सवालों के लिए संपर्क फ़ॉर्म के ज़रिए या इसी पते पर डाक से हमें लिखें।

सर्वर लॉग फ़ाइलें

जब आप यह वेबसाइट खोलते हैं, तो सर्वर तकनीकी रूप से ज़रूरी डेटा प्रोसेस करता है: IP पता, तारीख़ और समय, माँगा गया पेज, भेजे गए डेटा की मात्रा, और आपका ब्राउज़र व ऑपरेटिंग सिस्टम।

पेज दिखाने, सेवा को स्थिर रखने और हमलों से बचाव के लिए हमें इसकी ज़रूरत है। कानूनी आधार GDPR का अनुच्छेद 6 (1) (f) है। सर्वर Hostinger पर चलता है, जो हमारी ओर से डेटा प्रोसेस करता है।

संपर्क फ़ॉर्म

जब आप फ़ॉर्म के ज़रिए हमें लिखते हैं, तो हम आपका पहला नाम, उपनाम, ईमेल पता, आपका संदेश और चुना हुआ विषय सहेजते हैं, और फ़ोन नंबर भी, अगर आप देते हैं। अगर आप कमरे की खोज से आते हैं, तो हम कमरा, यात्रा की तारीख़ें और मेहमानों की संख्या भी सहेजते हैं।

हम इस जानकारी का इस्तेमाल आपकी पूछताछ का जवाब देने के लिए करते हैं। अगर पूछताछ किसी बुकिंग के बारे में है तो कानूनी आधार GDPR का अनुच्छेद 6 (1) (b) है, अन्यथा बिंदु (f)।

पूछताछ निपट जाने और कोई कानूनी अवधारण-दायित्व लागू न होने पर हम उसे हटा देते हैं।

बुकिंग और प्रवास

बुकिंग करते समय हम आपका नाम, पता, ईमेल पता और फ़ोन नंबर, कमरा, यात्रा की तारीख़ें और मेहमानों की संख्या, आपकी चुनी हुई अतिरिक्त सेवाएँ, पहुँचने का समय और हमारे लिए आपके नोट सहेजते हैं, और कंपनी तथा VAT आईडी भी, अगर आप देते हैं। ऑनलाइन चेक-इन में चेक-इन का समय और आपके डिपॉज़िट की स्थिति जुड़ जाती है।

आपके साथ अनुबंध निभाने और इनवॉइस जारी करने के लिए हमें इस जानकारी की ज़रूरत है। कानूनी आधार GDPR का अनुच्छेद 6 (1) (b) है, और इनवॉइस तथा उसके संरक्षण के लिए बिंदु (c)। बुकिंग और इनवॉइस का डेटा हम उतने समय तक रखते हैं, जितना वाणिज्यिक और कर कानून अपेक्षित करते हैं।

पुष्टि, पहुँचने की जानकारी और इनवॉइस हम आपके ईमेल पते पर भेजते हैं। पुष्टि में आपके प्रवास का एक निजी लिंक होता है; इस लिंक का हम केवल एक जाँच-मान सहेजते हैं।

डेटाबेस और साइन-इन

हम आपकी पूछताछ Supabase डेटाबेस में सहेजते हैं; Supabase यह डेटा हमारी ओर से प्रोसेस करता है। जब ऑनलाइन खाते और बुकिंग उपलब्ध होंगी, तो खाते की जानकारी, साइन-इन और आपकी बुकिंग भी वहीं सहेजी जाएँगी। साइन-इन Supabase Auth के ज़रिए होता है।

Stripe के ज़रिए भुगतान

जब ऑनलाइन बुकिंग उपलब्ध होगी, तो भुगतान (कार्ड, Klarna या PayPal) Stripe प्रोसेस करेगा। भुगतान की जानकारी आप सीधे Stripe में दर्ज करते हैं; हमें कार्ड का पूरा डेटा नहीं मिलता।

इसके लिए Stripe को आपका नाम, ईमेल पता, रकम और बुकिंग संदर्भ मिलता है। कानूनी आधार GDPR का अनुच्छेद 6 (1) (b) है।

न्यूज़लेटर

न्यूज़लेटर के लिए साइन अप करने पर हम आपका ईमेल पता, पेज की भाषा तथा साइन-अप और पुष्टि का समय सहेजते हैं। आपको पहले लिंक वाला एक ईमेल मिलता है; आप उसकी पुष्टि करें, तभी हम आपका पता सूची में जोड़ते हैं।

कानूनी आधार आपकी सहमति है (GDPR का अनुच्छेद 6 (1) (a))। आप इसे कभी भी वापस ले सकते हैं: पुष्टि वाले ईमेल में दिए सदस्यता-हटाने के लिंक से या संपर्क फ़ॉर्म के ज़रिए। उसके बाद आपको कोई न्यूज़लेटर नहीं मिलता।

समीक्षाएँ

प्रवास के बाद आप समीक्षा लिख सकते हैं। हम स्टार की संख्या, आपका टेक्स्ट, उसके लिए आपका दिया नाम, भाषा और वह बुकिंग सहेजते हैं, जिससे समीक्षा जुड़ी है। जाँच के बाद हम स्टार, टेक्स्ट, आपका दिया नाम और आपके प्रवास का महीना इस वेबसाइट पर प्रकाशित करते हैं।

कानूनी आधार आपकी सहमति है (GDPR का अनुच्छेद 6 (1) (a))। आपके कहने पर हम समीक्षा हटा देते हैं।

कंसीयर्ज (AI सहायक)

कंसीयर्ज इस वेबसाइट पर एक AI सहायक है। जब आप उसे लिखते हैं, तो जवाब तैयार करने के लिए हम आपके संदेश और अब तक की बातचीत अमेरिका में Anthropic, PBC को भेजते हैं। जब आप उससे बोलते हैं, तो हम रिकॉर्डिंग अमेरिका में ElevenLabs Inc. को भेजते हैं, जो उसे टेक्स्ट में बदलती है, और जवाब का टेक्स्ट भी भेजते हैं, ताकि उसे पढ़कर सुनाया जा सके।

हम इस जानकारी का उपयोग आपके सवाल का जवाब देने के लिए करते हैं। कानूनी आधार GDPR का अनुच्छेद 6 (1) (b) है, अगर सवाल किसी बुकिंग के बारे में है, अन्यथा बिंदु (f)।

बातचीत केवल आपके ब्राउज़र टैब में रहती है और टैब के साथ समाप्त हो जाती है; हम उसे सहेजते नहीं हैं। दैनिक सीमा लागू करने के लिए हम आपके कनेक्शन का पता एक दिन तक मेमोरी में गिनते हैं।

कंसीयर्ज केवल बुकिंग या रद्दीकरण तैयार करता है। बुकिंग या रद्दीकरण तभी होता है, जब आप खुद कार्ड पर दिया बटन दबाते हैं। कंसीयर्ज एक AI सिस्टम है और उसके जवाब गलत हो सकते हैं; बुकिंग की पुष्टि और नियम और शर्तें ही मान्य हैं।

कुकीज़

हम केवल तकनीकी रूप से ज़रूरी कुकीज़ लगाते हैं: एक आपकी भाषा याद रखती है, दूसरी साइन-इन करने के बाद आपका सेशन बनाए रखती है। इनके लिए सहमति ज़रूरी नहीं है (§ 25 (2) नं. 2 TDDDG), इसलिए कुकी बैनर नहीं है।

कोई एनालिटिक्स नहीं, कोई मैप नहीं

यह सर्वर अपने फ़ॉन्ट और इमेज खुद देता है, इसलिए उनके लिए तीसरे पक्ष को कोई डेटा नहीं भेजा जाता। हम कोई एनालिटिक्स या विज्ञापन टूल इस्तेमाल नहीं करते और कोई मैप एम्बेड नहीं करते।

आपके अधिकार

आपके व्यक्तिगत डेटा के संबंध में आपके ये अधिकार हैं:

  • जानकारी पाने का अधिकार (GDPR अनुच्छेद 15)
  • सुधार का अधिकार (GDPR अनुच्छेद 16)
  • मिटाने का अधिकार (GDPR अनुच्छेद 17)
  • प्रोसेसिंग पर रोक का अधिकार (GDPR अनुच्छेद 18)
  • डेटा पोर्टेबिलिटी का अधिकार (GDPR अनुच्छेद 20)
  • वैध हितों पर आधारित प्रोसेसिंग पर आपत्ति का अधिकार (GDPR अनुच्छेद 21)

आपने जो भी सहमति दी है, उसे आप किसी भी समय वापस ले सकते हैं; यह आगे के लिए प्रभावी होगा।

पर्यवेक्षी प्राधिकरण

आप किसी डेटा सुरक्षा प्राधिकरण से शिकायत कर सकते हैं। हमारे लिए ज़िम्मेदार प्राधिकरण नॉर्थ राइन-वेस्टफ़ेलिया के डेटा सुरक्षा और सूचना की स्वतंत्रता के लिए राज्य आयुक्त (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen) हैं, Kavalleriestraße 2–4, 40213 डसेलडोर्फ़।

€89 से शुरूप्रति रात

कमरा बुक करें